🔐 Datenschutzerklärung

(gemäß Art. 13 DSGVO – Stand: Oktober 2025)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Leif Miethe
Kleiner-Tresor.de
Stresemannstraße 7
44866 Bochum
Deutschland
E-Mail:

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TMG).

3. Hosting & Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen durch den Webserver erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten umfassen unter anderem:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anfrage

  • Browsertyp und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschließlich der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie der technischen Sicherheit.
Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. Teilnahme am Amazon-Partnerprogramm

Diese Website nimmt am Amazon EU-Partnerprogramm teil.
Als Teil dieses Programms werden auf den Seiten Affiliate-Links zu Produkten auf Amazon.de eingebunden.

Beim Anklicken dieser Links wird ein Cookie von Amazon gesetzt, um die Herkunft des Besuchs nachvollziehen zu können.
Dabei können folgende Daten an Amazon übermittelt werden:

  • Referrer-URL (unsere Website)

  • Zeitpunkt des Klicks

  • ggf. technische Daten des verwendeten Endgeräts

Diese Datenverarbeitung erfolgt durch Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg.

Die Speicherung der Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse besteht, durch das Affiliate-Programm eine Vergütung für Empfehlungen zu erhalten.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Amazon:
🔗 https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010

5. Keine Verwendung von Tracking-Tools oder Social Media

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Analysetools (wie Google Analytics, Matomo o. Ä.)
und keine Social-Media-Plugins (z. B. Facebook, Instagram, Twitter).
Es werden keine personenbezogenen Daten zu Werbe- oder Statistikzwecken verarbeitet.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme)

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile des Browsers sowie an „https://“.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland
Web: www.ldi.nrw.de

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Oktober 2025).
Sie kann bei Änderungen der Website oder gesetzlicher Vorgaben angepasst werden.
Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit unter
👉 https://www.kleiner-tresor.de/datenschutzerklaerung
abrufbar.